5ヶ月、10人での進捗が40人月分。
残工数が48人月。
完了予定まで3ヶ月。

40人月進めるのに、のべ50ヶ月掛かっているので、1人当たりの1ヶ月の仕事量は0.8である。
残工数の48人月を消化するのに必要な時間は48/0.8=60ヶ月。
3ヶ月で終了させるために必要な人数は20人。
つまり、10人の補充要員が必要。

つーか、コレ現実だったらこのプロジェクト破綻してるだろ…。